Transpoesie 2019
V rámci oslav Evropského dne jazyků 26. září a propagace kulturní rozmanitosti v Evropské unii pořádá EUNIC v Bruselu ve veřejném prostoru přehlídku básní umělců z celé Evropy. Místem prezentace jsou reklamní plochy v bruselském metru. Vybrané básně představují širokou škálu evropských stylů a perspektiv, odrážející národní charakter každé zúčastněné jazykové komunity. Vzhledem k tomu, že cílem projektu je také navázat spojení s bruselskou místní komunitou, jsou všechny básně přeloženy do francouzštiny a holandštiny. Na tomto základě vznikla v Jitro Design velice rozmanitá a pestrobarevná grafická podoba festivalu vycházející z probarvených segmentů vzniklých nahodile při digitálním kopírování — jakýchsi nikdy neopakovatelných a vždy nových originálů.
Klient: EUNIC Bruxelles
Písmo: November (Typotheque), Ivy Mode (The Ivy Foundry)
Rok: 2019
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/10f99a972f355de10bdc48324b39cf06ef3f02c68d9605ee7ced032f8e452aab/Transpoesie2019_HorizontalA5_Brochure_1.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/27cbb1de1e83631a6b0907455b0d142fbcdb59e9e4fcebaa5faa528827e125f0/Transpoesie2019_HorizontalA5_Brochure_3.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/0d51845efc50f415a5513779c2c33748661da1b33ad03e464da6c1a4165b8e90/Transpoesie2019_HorizontalA5_Brochure_2.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/f7163f62e21ad8ce6fbd3a1718cff7aed08a7aa86e4d11ae84948767aaf362b7/Transpoesie2019_HorizontalA5_Brochure_4.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/b7f03a5b3d2eb588fdc7bb48a8668280cb088132b0a367001aad1bdbb6bb5525/Poster-Transpoesie2019.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/1c1fcbe0197456033c0aa030da9fd9b65f28e8affbf2481802e2a4094d7f6747/Transpoesie2019_Bus-stop_vizual.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/d8859a8582b4dc7da6e69a2f15a0d3d3dbad15c7e645089d76aabfa215b4c3a7/70412548_3598504870167543_2866658973774249984_n.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/752c6be0104892dbb42e986f102d07cde559ce8d1915796da9e7a8869037bcf2/71207954_3598504780167552_2145277108551680000_n.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/e71c820f1b1a89255692e683366f4c312dc8e7d6988b03d6b931676b556b3150/70847932_3601830366501660_4200172819406913536_n.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/fc560af3f000db6c79bea89efc33a4153e322fdab8cdce6d5d4596bc9f4fbaf9/70585491_3598504810167549_2593879162649313280_n.jpg)